镡城内涵与读音文/刘解龙
编者注：
镡成，或写作“镡城”。
传世文献最早见于《淮南子·人间训》：“（秦始皇）乃使尉屠睢发卒五十万为五军，一军塞镡城之岭，一军守九疑之塞……”《山海经·海内东经》后附《水经》称“沅水出象郡镡城西”，《汉志》镡成县则属武陵郡，治所在今湖南靖州苗族侗族自治县南，确地无考。（周振鹤《汉书地理志汇释》安徽教育出版社 2006 年）
出土文献，“镡成”最早可见于里耶秦简等出土文献，文书年代为秦始皇（秦王政）二十五年（前222年）至秦二世二年（前208年）。原文摘录如下：
【卅四年七月】甲子朔戊子，洞庭□□□下县，各以道次传别书。洞庭尉、吏执法属官在县界中【者，各】下书焉。洞庭尉下洞庭除道尉，除道尉下当用者；镡成以便近道次尽下新县；皆以邮行。书到相报，不报者追。临沅、门浅、上衍、【零阳】(9-26)（郑威《秦洞庭郡属县小议》《江汉考古》2019年第5期）
【正文】在湖南贵州广西三省交界区域，有一个充满威严神奇神秘气息的地名：镡城之岭。
既然叫镡城之岭，顾名思义，首先是与镡城相关，必在镡城范围之内，其次是与镡城相连，很可能在镡城附近。无论怎样，总是以镡城为前提的。但是，在今天的行政区划和地名上，都没有了镡城。于是，一系列的问题都可能会出现在人们的思考、关注与争论之中。比如：
从时间上说，历史是否存在镡城，具体什么时代存在镡城？从空间上说，镡城究竟在哪里，管辖的范围究竟有多大，是今天的哪些地方？从存在形态上说，镡城是个什么样的级别组织，上级与下级的结构是怎样的形态，这样的组织拥有权力？从历史演变上说，镡城的具体所在地是否在历史上发生过变迁，如果发生过，具体情况如何，与今天的哪些地方和地名有怎样的关系？从名称上说，镡城为什么叫这个名字，谁叫的？当初，在一个周围都是崇山峻岭的地方叫这样的名字，一定是大有依据、寓意和来历的。今天，我们可以从相关资料上查找镡字的含义。这个字究竟怎么读？相关资料显示，这个字有三个读音：tán：姓；chán；xín：①古代剑身与剑柄连接处突出的部分。②古代兵器，似剑而小。那么，镡城的镡字应该读什么音？显然是xín。镡城与姓无关。
相应地，也就显示出地名的主要含义了。镡城，就是与武器相关，属于兵器，当然就是兵家之地，而且，进一步，还有与武器的什么部位相关，剑身与剑柄连接处突出的部分，是兵家之地中的军事要塞。无论是从军事之“剑”的结构理解，还是将其视为兵中之“剑”，无疑都是含有利器与要害要塞之意的。我们不妨看看剑就知道这个部分是用来干什么的，这方面的寓意就更加清楚了。在我看来，剑作为古代的重要兵器，设计与制作都是大有讲究的，甚至，作为兵器代表的剑，还被赋予了强大力量和权威力量的含义。一般而言，镡的功能主要有三：
一是在具体作用上是保护使剑者之手的，保护功能，可以延伸为守护功能；二是在具体位置上是连接剑柄与剑身的，连接功能，可以延伸为要塞功能；三是在镡的两端，一端是剑柄，这是掌握剑驻守的地方，一端是剑刃剑锋，这是剑要对付平定的地方。试想，在地理结构上与地区功能上，又有多少地方配得上这种“剑柄与剑刃之间部位”的重要性呢？透过这一含义，也基本上可以推断出这个名称的由来，或者是谁定的名了。在古代社会，这样的地名可是不同凡响的。镡城之岭，“镡”义非凡！所以，将这个地方命名与武器关联起来，至少说明这样几个问题。第一，这个镡城的名称，决不是民间基于习俗取的，而是官方细加斟酌后确定的。而且，这个镡字不是常用字，含义独特，使用率低，很难用于地名之上。第二，以镡城这个名称命名的地方的性质与功能，是无论是与武器本身，还是与武器的哪个部位相关，都只能说明以这一命名的地方的重要性，而且是军事上的重要性等，就如同镡在剑上的位置与功能一样。试想，一个地方的重要性与特殊性，被国家如同剑柄与剑刃之间的“镡”一样对待，或者，被国家当作剑一样在定位，是何等地突出与明显！这岂是民间与地方所能为，所敢为之事？第三，镡的含义如此，那么以镡城命名的地方行政机构，也显然更多地具有军事上的意义，或者具有守护一方平安的使命内涵。因此，对于镡城所在地的确认，至少是最初的镡城所在地的确认，首先要立足于中央政权行使和国家的统一与安全的角度来进行。这个比任何文字记载都更加科学可靠。也就是说，镡城这一富有特定含义的名称，决不可能命名到一般性的行政机构所在地，甚至可以说，镡城本身就是“军事重镇”或“军事要塞”的别称。我们今天分析、争论与确认镡城所在地时，如果离开这一点，或者不首先立足于这一点，那就无异于隔靴搔痒，其他任何依据都难免牵强附会。
至于镡城之镡字的读音究竟怎样才准确正确，只有把握它的本来含义才能确定。命名的依据与目的，决定了名字的读音。在三个读音中，镡读xín才符合本意。作为军事重镇，军事要塞，取名的唯一依据就是名称的性质与功能，而不是其他。至于到了民间读音有所不同，这个不会改变原来的本意。甚至，民间也不会去细较为什么把这里叫镡城的来龙去脉。
