从8月1号开始，衡山县文化旅游广电体育局启动了今年的衡山影子戏剧目复排工作。

今年复排的衡山影子戏剧目是《薛平贵回窑》，复排时间将持续到8月底。该剧通过艺术创造人物薛平贵一系列惩恶扬善的故事，重现了中国人民的传统美德。现场参与复排的共有20多位艺人，他们中既有非物质文化遗产传承人，又有新学员。复排工作既是对经典衡山影子戏剧目的复排，又是新学员一次重新学习的机会。

目前，衡山影子戏复排工作已经连续开展了4年，主要是通过现代电子化手段，将复排的经典老剧目永久性的保存下来，目前共收录经典剧目30余个。

衡山影子戏属于国家级的非物质文化遗产，它同时作为“中国皮影”的一部分，被联合国教科文组织列入《人类非物质文化遗产代表作名录》，是衡阳市首个入选世界“非遗”的项目。目前，我县共有衡山影子戏省、市、县三级传承人40余人。