楹联：古建壮奇观，先祖辛劳留胜迹

民风称典范，后人努力续新篇

此联为张谷英第19代孙、原岳阳市政协主席张治雄所题撰。牌坊修建于1993年，为进入古村的标志之一。

楹联：祖德荫千秋，书香门第遵遗训

唐皇封百忍，孝友家风振谷英

（上联）祖宗积有功德，它福荫着子孙万代，耕读为本的遗训，后代一定遵照执行。

（下联）张公义在朝廷任官，常被奸臣诬告、陷害，他能忍受达百次之多，被唐高祖李渊封为百忍之家，我列祖列宗倡导的孝友家风定能振兴古村。此联为张谷英第23代孙张群望所撰。

对一位很有德行的老孺人典范事例记入族谱，清白标明以达到永远歌颂，让后人学习。

楹联：孝行感亲怀，姑危言予多兰蕙

书香劳荻画，父子文魁一秀才

（上联）清咸丰年时十五世孙锡兹妻胡氏侍奉（姑：丈夫的母亲）很孝敬，母亲临死时，紧紧地拉着胡氏说：我死后必然使你生一个有才学的儿子。兰蕙：指儿子和孙子。

（下联）胡氏教子写字，因家境困难，在烤火的火塘边，用小枝条在柴灰上教子写字，谆谆教诲，后来胡氏儿子考上举人，孙子一个考上举人，一个考上秀才。

      指谷英公定居渭洞笔架山麓后，六百余年来，张氏家族世代延续着“耕读继世，孝友传家”的淳朴民风。

 楹联：春祀秋尝，遵万古圣贤礼乐

左昭右穆，序一家世代源流           

(上联）后人感于对先人的追念，在春季和秋季祭祀我们的祖先，这是遵循古代以来圣人和贤哲的礼乐，也是后人的责任。

(下联）祭祀时，父亲站在左边，儿子站在右边，全家按照这个世代源流的次序沉默而严肃地向祖先施行祭祀。